Evropský kulturní kanál Arte plánuje výraznější expanzi, chce přidat další jazyky
Logo televizní stanice Arte
Francouzsko-německá televizní stanice Arte, která se prezentuje jako celoevropský kulturní kanál, plánuje expanzi své streamingové platformy do dalších zemí a začlenění dalších jazyků do svého vysílání, které může následně nabídnout divákům a operátorům šířícím její vysílání. V současné době vysílá audio stopu ve francouzštině a v němčině, dalších pět jazyků nabízí prostřednictvím titulků. Nedávno přidala rumunštinu, ovšem má ambici začlenit i další jazyky. Vedení projektu plánuje tento počet v následujících letech zvýšit alespoň na 24.
„Těchto sedm jazyků bylo přidáváno postupně a brzy budou oznámeny další, avšak tento projekt je realizován s postupným financováním v závislosti na různých evropských výzvách k podávání nabídek. Zatím nemá žádný konkrétní rozpočet, ale jeho rozvoj podporují Francie a německé spolkové země. V současné době jednáme s Evropskou unií, abychom se pokusili získat stabilnější a víceletý rámec financování,“ uvedl prezident projektu Arte Bruno Patino.
„Snažíme se vytvořit základ, který v nadcházejících letech umožní rozvíjet tuto evropskou perspektivu, a ne jen rok od roku pokračovat v realizaci jednotlivých projektů. Letos v létě, když ve Francii zuřily lesní požáry, nebyla Evropa jen abstraktní myšlenkou, ale byla přítomna přímo na místě, kde norští, ukrajinští a němečtí hasiči bojovali s plameny. Abychom tuto sílu a solidaritu ještě překonali, potřebujeme kanál, který upřednostňuje evropskou perspektivu před národní. Tímto kanálem je Arte,“ uvedla Heike Hempel, předsedkyně Arte G.E.I.E.
Vedení představilo konkrétní plány na programové tiskové konferenci minulý týden v Paříži. Podrobnosti v angličtině přinesl například oborový web Advanced Television.
